Almond biscuits with cream and jam

This is another recipe courtesy of my dear mama. In her recipe book these are called Evys mandelmusslor, Evy being a lady who clearly could bake, but I don’t know who she is/was. And mandelmusslor is the name for these biscuits. If biscuit is the right word… They’re not flat like normal biscuits, but dry and crisp and thin like biscuits. I have been thinking about how to translate the name, and that is just impossible as it literally means almond mussels… ;-) I settled for almond biscuit with cream and jam, but if you have a better suggestion, please – let’s hear it!

They are very light and crisp, and very easy to make. We always cover a mould with a thin layer of the pastry to make them as crisp as possible and they are best served with lightly whipped cream and a preserve of your choice.

You can half the recipe if you want, I did.

Almond biscuits, about 100

500 g cold butter

250 g icing sugar

1 egg

50 almonds, ground (you don’t have to peel them) 

600 g plain flour

10 bitter almonds, ground 

Mix all the ingredients in a bowl. Then coat the moulds thinly with pastry using your thumbs. Fill a baking tray and bake in 200C until they are golden. Put the moulds upside down on a work surface and leave them for a minute, then lift them up (with a oven glove or kitchen towel as the moulds are hot) and ‘slap’ them against the surface for the cakes to come out of the moulds. Leave them to cool upside down to maintain their shape. You can stack them according to shape in the tin later to save space, but they have to be completely cool.

Serve with lightly whipped cream and jam, and a napkinn because they can break easily. :) A spoon and small plate will do too.

A housewife tip: Only wash the moulds in hot water and leave them to dry on a kitchen towel and the cakes will come off even easier next time.

About these ads
This entry was posted in Cakes/Cookies, Christmas, Swedish food. Bookmark the permalink.

3 Responses to Almond biscuits with cream and jam

  1. Pingback: Christmas dinner with friends, anchovies bake and brussel sprouts with bacon | The Food Archive

  2. dr timothy thompson says:

    Grandparents on my mother’s side were from the small farming community of Svanskog. A couple of generations later here in the US she continued her family’s Swedish culinary expertise. Among those were the holiday cookies she called mandelmussler. Her child Marilyn and all her grandchildren would help press the almond cookies into tins. They were my favorite cookie and tradition. I memorized the traditional braided coffee cake and make it to this day. I’m not certain if ‘sweetbreads’ were of Swedish origins but learned how to prepare them from her too. Great memories and a wonderful country on top of it. My wife and I visited the area around Stockholm three years ago. Had wanted to see the work on the Vasa. Great fun… thanks for the charge to make a batch of Mandelmussler this afternoon! Tim

    • Hanna says:

      Thank you for the lovely story, and for finding your way here. Hope you had a lovely Christmas with your family and enjoyed the mandelmusslor.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s